12. ရေးသားပြုစုသူများနှင့် ပါဝင်ကူညီသူများအကြောင်း (About the authors & contributors)

	Tim Sutton — တည်းဖြတ်သူ နှင့် ဦးဆောင်ရေးသားပြုစုသူ။ Tim Sutton သည် developer တစ်ဦးဖြစ်ပြီး QGIS project ၏ စီမံကိန်းကွပ်ကဲမှုကော်မတီ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ သူသည် GIS ကိုလူတိုင်းမှ အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်စေရေးအတွက် စိတ်အားထက်သန်သူဖြစ်ပါသည်။ Tim သည် Linfiniti Consulting CC. စတင်ဖွဲ့စည်းသည့် အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပါသည်။ Linfiniti Consulting CC. သည် အခမဲ့ GIS software များကို လူအများ အသုံးပြုနိုင်စေရန်နှင့် လေ့လာနိုင်စေရန် အကူအညီပေးရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော စီးပွားရေးငယ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။
	Otto Dassau — လက်ထောက် ရေးသားပြုစုသူ။ Otto Dassau သည် မှတ်တမ်းမှတ်ရာများ ထိန်းသိမ်းသူဖြစ်ပြီး QGIS project ၏ စီမံကိန်းကွပ်ကဲမှုကော်မတီ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ Otto သည် အခမဲ့ GIS software များအသုံးပြုခြင်းနှင့် လူအများကိုသင်တန်းများပို့ချခြင်း အတွေ့အကြုံများရှိပါသည်။ Web: http://www.nature-consult.de Email: otto.dassau@gmx.de
	Marcelle Sutton — ပရောဂျက်မန်နေဂျာ။ Marcelle Sutton သည် အင်္ဂလိပ်စာနှင့် ပြဇာတ်ရေးသားတင်ဆက်ခြင်းပညာကို လေ့လာခဲ့ပြီး အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဆရာမတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။ Marcelle သည် Linfiniti Consulting CC. စတင်ဖွဲ့စည်းသည့် အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပါသည်။ Web: https://kartoza.com Email: marcelle@kartoza.com
	Lerato Nsibande –– ဗီဒီယို တင်ဆက်ပြသသူ။ Lerato သည် Pretoria တွင်နေထိုင်သော grade 12 စကော်လာတစ်ဦးဖြစ်ပါသည်။ Lerato သည် ကျောင်းတွင် Geography (ပထဝီဝင်ပညာ) ကိုလေ့လာပြီး GIS လေ့လာရခြင်းကို ပျော်ရွှင်သူဖြစ်ပါသည်။
	Sibongile Mthombeni –– ဗီဒီယို တင်ဆက်ပြသသူ။ Sibongile သည် သူမ၏သမီးငယ်နှင့်အတူ Johannesburg တွင်နေထိုင်ပါသည်။ သူမ၏ရည်မှန်းချက်မှာ စာဆက်လက်လေ့လာပြီး သူနာပြုတစ်ဦးဖြစ်ရန် ဖြစ်သည်။ ဤ project တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်သည့်အချိန်မှသာ Sibongile သည် ကွန်ပျူတာကိုစတင်အသုံးပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။